Tag Archives: Ahmed Iqbal Ullah Trust

All in this Together? Wartime Britain and its Colonies in Children’s Literature

In Britain, Monday is the celebratory day known as Spring (or sometimes Late May) Bank Holiday.  This particular bank holiday used to be connected with the religious celebration of Whitsun, as Philip Larkin can attest (somehow, “Spring Bank Holiday Weddings” just doesn’t have the same ring to it), but I suppose given the changes in society, naming a day off after capitalism is really much more appropriate.  It is a time of year in the northern hemisphere when a long weekend is welcome; the French still celebrate Whitsun and the Canadians take a day off for a dead British queen (any excuse…).  In the US, however, Americans celebrate the first of two days (Veteran’s Day being the other) to honor the military.  Memorial Day’s origins go back to the US Civil War, when people needed an outlet for nationwide grief over the hundreds of thousands of soldiers who died in that conflict.  Back then, it was called Decoration Day, and it wasn’t an official holiday.  In fact, it didn’t become an official holiday until 1971, when the Vietnam War divided the country (at least ideologically) once again.

IMG_1180

From the IRR’s Patterns of Racism, one of the many incidentsWalt where the British turned weapons on colonial subjects.

What struck me about all this is that both the US Civil War and Vietnam were divisive in large part because of race.  The Civil War’s connection to race is obvious; the Vietnam War perhaps less so, but “during the Vietnam War African-Americans faced a much greater chance of being on the front-line, and consequently a much higher casualty rate. In 1965 alone African-Americans represented almost 25 percent of those killed in action” (http://www.pbs.org/opb/historydetectives/feature/african-americans-in-combat/).  And the other thing that struck me—since I was thinking about Canadians and Victoria Day—is that if the British had started a similar holiday in the 1860s, there would probably be a huge debate over whether or not to celebrate it, since many of Queen Victoria’s “little wars” were about putting down the rebellious colonial subjects (the Sepoy Rebellion of 1857 and the Morant Bay Uprising of 1865 are two examples that spring to mind where the British military turned guns on colonial subjects).

1415297828822_wps_71_bnps_co_uk_01202_558833_p

Together . . . as long as you know your place.

And yet, particularly during the twentieth century, Britain relied heavily on her colonies to provide human power to fight the war against Germany.  A poster from WWII to encourage recruitment was, I’ve always thought, remarkably upfront about how Britain saw their help—we need you, but if you’re not white, please stay at the back of the parade.  Most mainstream children’s books about the world wars (as I’ve written elsewhere; see “A Medal for Walter: Representations of Black Britons and World War I” in Lion and the Unicorn 41.2) show only white British soldiers.  But books by smaller and independent presses have done better in showing the contribution of the colonies to Britain’s war efforts—as well as how those efforts were not always repaid with gratitude.

The oldest of the books I’m going to look at today comes from the Institute of Race Relations’ racism series.  Book two, Patterns of Racism (1982) shows the many armed struggles between Britain and her colonies, including the Sepoy Rebellion and the Zulu Wars.  Book three, How Racism Came to Britain (1985) points out that, following World War II, “Having helped to win Britain’s war . . . [West Indians] were asked to win the peace for Britain too” (24).  The book goes on to detail how Black Caribbean people who answered Britain’s call for workers then faced discrimination, racism, and poverty.

Neither of the IRR books focuses directly on the West Indian soldiers from the world wars, but Angelina Osborne and Arthur Torrington’s We Served: The Untold Story of the West Indian Contribution to World War II (Windrush Foundation 2005) tells the story of four individuals who contributed to Britain’s success, all from the West Indies.  The book tries to highlight their successes, but downplays their struggles, and racism is almost entirely absent.  One possible hint is found in Norma Best’s story; after the war, she qualifies as a teacher and secures a job in Cambridge, but “was told that she had to return to British Honduras” (11), a rejection that would be echoed decades later in the recent Windrush deportations.

IMG_1181

Despite centuries of colonial oppression, Britain’s former subjects still answered the call to the ‘Mother Country’.

The best biography of a Black World War I British soldier also comes from an independent press.  Historian Hilary Claire’s The Story of Walter Tull (Northamptonshire Black History Association 2007) highlights Tull’s skills and talents—but also how those skills and talents were constantly being challenged and threatened by racism, from “ordinary” Britons as well as the British Army in which he served.  “He knew the rules in the Army as well as anyone.  It was written down in black and white.  ‘No negro or person of colour to occupy officer rank’” (22).  Claire’s book rightly celebrates his achievements, but also notes that it took years to recognize him. Describing a memorial dedication service in Northampton, Claire writes, “It is Sunday, July 11th 1999.  Walter died more than 80 years ago, but he has not been forgotten . . . Walter Tull, the first black professional footballer in Britain, the first black officer in the British Army is, at last, being publicly honoured” (28).

IMG_1182

Racism on the playing field and the killing fields in Hilary Claire’s The Story of Walter Tull.

The hesitation over people of colour in the British armed forces continued through World War II, despite Britain’s even greater need for help.  Noor Inayat Khan, a descendant of Tipu Sultan, wanted to help Britain fight fascism.  But as Liberté: The Life of Noor Inayat Khan (Ahmed Iqbal Ullah Trust 2007), written by school children in Manchester, points out, she had to become acceptable to the British in order to do so.  “Noor changed her name to Nora Baker, so the WAAF would accept her” (13).  She later became a spy, and, like Walter Tull, was killed in the line of duty.

IMG_1184

Noor becomes Nora to please the British in Liberte: The Story of Noor Inayat Khan.

Perhaps these children’s books from independent publishers have started to have a slight influence on the way that mainstream publishers depict the war for their readers.  In 2014, Collins Big Cat put out a book by white author Clive Gifford.  This book was not about the war, but it mentioned it; The Empire Windrush indicates that one of the reasons that Caribbean people came to Britain in the Windrush years was to “rejoin the Army or Air Force units that they’d served in during World War II” (12).  The book gives the example of Sam King (who also appears in We Served), and celebrates his contribution to the war but also to London after the war as mayor of Southwark and as a founder of the Notting Hill Carnival.  But the book doesn’t shy away from the racist attitudes people like King had to face.  Britain may have promoted an image of the entire empire fighting together, but Britain’s Black population had to fight two wars—against the enemy of the Mother Country, and against racism.

IMG_1185

From Gifford’s Empire Windrush, Sam King gets no help from the British to return across the sea, even though he didn’t hesitate to help Britain in the war.

Advertisements

Bodies, Power, Women, Race: How Children’s Books Depict Black Female Athletes, Pt. 2

Last week I looked at biographies of Black female athletes for older readers—and was largely disappointed at the way they depicted all females as defined by their looks, and Black females particularly as perennially unable to reach a male-set standard of beauty or female athleticism.  This week I am looking at picture books to see how they present Black female athletes.  Spoiler alert: books for older readers ought to look to picture book biographies as a model, as they are much less likely to concentrate on the female body in negative ways.

IMG_0399

Mark Stewart’s biography comments on Griffith-Joyner’s fingernails, fashion–oh, and she runs too.

Interestingly, I found that books with photographs rather than illustrations to be more likely to focus on ideas of femininity and what a female athlete should be.  Mark Stewart’s biography of Florence Griffith-Joyner (1996), part of the Grolier All-Pro Biographies series, is for a much younger audience than the Venus and Serena Williams biographies that I looked at last week (though perhaps not as young as a typical picture book audience—somewhere in between the two).  However, like them, Stewart’s story opens with a focus on his subject’s urban environment: Griffith-Joyner was born “in the Watts section of Los Angeles, California . . . a poor but proud community comprised mostly of African-American families.  During the 1960s, its residents protested against racial prejudice, and they often clashed with police” (8).  And even more than the Williams sisters’ biographies, Stewart spends considerable time on Griffith-Joyner’s sense of “style,” describing the “explosive colors” of her outfits and “super-long fingernails” (31).  There is even a two-page spread entitled “Designing Woman” (32-33), and a quotation from earlier Olympic medal-winner Wilma Rudolph in which she says that Griffith-Joyner “brings in the glamour” (37) to running.  Stewart, according to the blurb about him at the end of the book, “is the author of every Grolier All-Pro Biography”—most of which are about men.  That the white male author focuses so much of his time on Griffith-Joyner’s fashion sense, rather than her athleticism, is disappointing.

IMG_0375

Not enough to be a girl: Stauffacher and Couch’s biography of Althea Gibson requires men to support Gibson’s dreams.

Like the biographies for older readers, the picture books I found in my university and local public libraries (I visited two branches) about Black female athletes mostly concerned tennis players and track and field stars.  I’m sure a whole paper could be written on why this is; why Wilma Rudolph or Althea Gibson make better picture book subjects than the French skater Surya Bonaly or the American gymnast Dominique Dawes.  However, for now I will focus on what I could find, rather than speculate on what I couldn’t.  I want to start with a 2011 biography of Althea Gibson, written by Sue Stauffacher and illustrated by Greg Couch, both of whom are white Americans.  The book’s title suggests an attitude toward Gibson that highlights attitudes toward Black female athletes trying to succeed in white society; the book is titled Nothing But Trouble.  To be fair to Stauffacher and Couch, the book is exuberant (Couch’s illustrations which place a rainbow of color surrounding Gibson are quite striking) and make a concerted effort to highlight African-American success.  But Gibson is portrayed, as were athletes in other biographies I’ve covered, as wanting to be like a man; she wants to be “Somebody big, like Charlie Parker or Sugar Ray” (n.p.).  She is too wild to succeed in tennis until she meets jazz saxophonist Buddy Walker, who teaches her to conform to white society’s expectations: “With Buddy’s help, Althea realized she could dress up in white and act like a lady, and still beat the liver and lights out of the ball” (n.p.).

screen-shot-2017-06-20-at-3-56-02-pm

Despite the book’s title, Heather Lang and Floyd Cooper’s Queen of the Track focuses on Alice Coachman’s athleticism rather than her queenliness.

Many of the picture book sports biographies mention the difficulty of being a female athlete, as Stauffacher and Couch do. White author Heather Lang’s 2012 Queen of the Track, about Olympic high jump champion Alice Coachman does at least put gender inequality in historical context; Lang writes, “In the 1930s, running and jumping weren’t considered ladylike” (n.p.).  And the rest of the text is relatively gender neutral—as in, if a reader imagines the book is about Albert rather than Alice, the text reads the same.  There are no comments about fashion, no diminutive adjectives, no negative comparison of Coachman to either male athletes or “proper” ladies.  The illustrations, by African-American artist Floyd Cooper, depict an athlete who knows how to use her body to purpose, whether she is in training clothes running, playing basketball in a dress, or dancing to jazz.

IMG_0409

Eric Velazquez’s illustrations for Anna Malaspina’s book about Coachman also highlight her strength and power.

Another biography of Coachman for picture book readers, also by a white author, Ann Malaspina’s Touch the Sky (2011), is similarly structured, with an admonition from Coachman’s father to “Sit on the porch and be a lady” (n.p.) early on, but with no further suggestion that Coachman’s gender got in the way of her dreams.  The text mentions Coachman’s long legs, but certainly not her outfits.  The illustrations by African-Puerto Rican illustrator Eric Velazquez, depict Coachman as strong and powerful, including in a text-free double-page spread of Coachman at the Olympics.  Both authors of these biographies write exclusively stories of strong women and social justice themes, according to their websites (http://www.heatherlangbooks.com/about/ and http://www.annmalaspina.com/bio.html); both illustrators are well-known for their depiction of African-American subjects.  Compared with books written for older readers, exclusively by white male sports writers, or picture books written and illustrated by white people only, these books focus on the achievements of female athletes rather than their “too masculine” or “unladylike” bodies or their need for male role models.

IMG_0416

Manchester primary school students attribute Holmes’s success to hard work, full stop.

I’d like to end my discussion of Black female athlete biographies with a book that is different from those I’ve discussed so far because it is written and illustrated by children—more specifically, multiracial schoolchildren in Manchester, UK. Britain’s Black Olympians (2012), published by the Ahmed Iqbal Ullah Centre, contains biographies of male and female athletes, but there is no material difference in the text based on the athletes’ gender.  The biography of middle distance runner Kelly Holmes, for example, argues that “Kelly was a very good runner because she trained all the time” (13).  The child authors in this book tend to highlight hard work, persistence and training—not gender or fashion or even anything to do with the bodies of the athletes.  Kelly Holmes is a good runner not because of her determination to be like a boy, her fashion sense, or even her legs, but because she trained all the time.  And that is the best way to teach young readers how to be a good athlete.

To Be Young Adult, Gifted and Black: BAME YA Literature Milestones, Part Two

This week’s blog continues the history of Black and BAME British YA literature.  1981, the year that starts the second half of the timeline, is significant for YA literature.  The end of what scholar Anthony DiGesare calls “the long 1970s”, a period when race was the focus for both Black and white Britons from Enoch Powell to future Guardian prize-winner Alex Wheatle, 1981 saw the Brixton Riots bring institutional racism into the spotlight for the first—but by no means the last—time.

brixton010308_468x317_1

YA novelist Alex Wheatle was among the people who experienced the Brixton Riot of 1981.

1981: The Brixton riots erupt as a response to the perceived racist attitudes of police against the Black British community.  West Indian Children in our Schools, a government report authored by Anthony Rampton, calls for mainstream literature to better represent the increasingly diverse cultures of Britain.  The Rampton report was written in response to increasing tension between the Black and Asian British communities and law enforcement.

1982: The first of the International Book Fairs of Radical Black and Third World Books is held in Islington Town Hall, London, partly due to lack of outlets for BAME books for children.  New Beacon and Bogle L’Ouverture are major sponsors.

cartoon_smaller

The cover of one of the IRR’s histories of racism. The fourth book, The Fight Against Racism, shows pictures of the Brixton Riots.

1982: The Institute of Race Relations (IRR) publishes a series of informational books for older readers on racism, starting with The Roots of Racism.  The four books touch on issues of colonialism, slavery, white privilege, police brutality, protests and riots.

1983: Valerie Bloom’s first UK collection of poems, Touch Mi! Tell Mi! is published by Bogle L’Ouverture, aimed at a young adult audience.  Anita Desai’s Village by the Sea (Heinemann), about an Indian village, wins the Guardian Children’s Fiction Prize.

1984: Geraldine Kaye’s Comfort Herself, about a young Black Briton who goes to live with her father in Ghana, wins the Other Award.  Grace Hallworth’s collection of ghost stories from the Caribbean, Mouth Open, Story Jump Out (Methuen) is published.

c18297

Dub poet Benjamin Zephaniah was recommended by the Youth Library Group for older readers in the year of the Handsworth riots.

1985: Brixton and Handsworth (in Birmingham, Britain’s second largest city) again face clashes between police and Black British youth.  The Youth Libraries Group, in their newly revised list of Multiracial Books for the Classroom, recommend Pen Rhythm, “a lively collection by this well known poet” (100), Benjamin Zephaniah.

1986: 13-year-old Bangladeshi Briton Ahmed Iqbal Ullah is murdered by a classmate on the school playground in Manchester.  Ullah’s murder was racially motivated.

9780140340532

Nichols’ poetry collection includes British Asian as well as Black British poets.

1988: Britain introduces a National Curriculum; many complain it does not address the needs of diverse Britain, but instead urges assimilation.  Blackie publishes Guyanese-born poet Grace Nichols’ collection from Black and Asian poets around the world, Black Poetry (the title was changed to Poetry Jump-Up in the paperback edition).

1993: 18-year-old Stephen Lawrence is killed by a gang of white British youths while he is waiting for a bus.  Lawrence did not know his attackers.  The murder was racially motivated. The official inquiry into Lawrence’s death, the Macpherson Report (1999), would call for many changes, including revisions to the National Curriculum to include anti-racist and diverse teaching and reading materials.  Meiling Jin, a London-based writer of Guyanese Chinese descent, publishes Thieving Summer (Hamish Hamilton)

1997: Poet Benjamin Zephaniah publishes his collection for older readers, School’s Out: Poems Not for School (AK).

game-on

Bali Rai has produced several titles for Barrington Stoke on high interest topics such as football for reluctant readers.

1998: Barrington Stoke, a publisher focused on reluctant and dyslexic children and YA readers, is founded.  They publish books for YA readers by many high-impact BAME authors, including Bali Rai, Malorie Blackman, and Sita Brahmachari.

1999: The Ahmed Iqbal Ullah Education Trust (http://www.racearchive.org.uk/) is set up in Manchester to honor the 13-year-old killed by his classmate; the trust would publish stories of young refugees and immigrants to Manchester, as well as illustrated biographies of BAME Britons created by young people.  Benjamin Zephaniah’s first novel, Face (Bloomsbury), “a story of facial discrimination,” as he calls it, is published.

2000: Black British publisher Tamarind Press publishes the first in its Black Profiles (later renamed Black Stars) series by Verna Wilkins, biographies of living Black Britons of achievement, including author Malorie Blackman.  The Carnegie Medal goes to South African-born white British author Beverley Naidoo for her book about Nigerian refugees, The Other Side of Truth (Puffin).

nc_fc-horz

Blackman’s Noughts and Crosses led to a series of successful novels–and to her becoming the first Black British Children’s Laureate.

2001: Black British author Malorie Blackman’s novel, Noughts and Crosses (Doubleday), detailing an imagined England where Black Britons have all the power positions, is published.  The book would go on to win a number of book awards.

2003: Black British poet and novelist Benjamin Zephaniah refuses an OBE because of the British Empire’s involvement in slavery.

2004: Guyanese-born poet John Agard publishes Half-Caste (Hodder), a book of poems which encourages readers to “check out” their Black British history.

2009: Publisher Frances Lincoln teams up with Seven Stories, the UK’s National Centre for the Children’s Book, to offer the Diverse Voices Award.  Poet John Agard’s revision of Dante, The Young Inferno (Frances Lincoln), with illustrations by Satoshi Kitamura, appears and is nominated (not shortlisted) for the Carnegie Medal.

2013: Malorie Blackman is appointed the first Black British Children’s Laureate. Pakistani-born Tariq Mehmood becomes the only non-white author to win the Diverse Voices Award, for his novel You’re Not Proper (Hope Road).  White British author Nick Lake’s In Darkness (Bloomsbury), about the aftermath of the Haitian earthquake, is shortlisted for the Carnegie Medal.

2014: Seven Stories and Frances Lincoln publish a list of “Diverse Voices: 50 of the Best” books for children and young adults (https://www.sevenstories.org.uk/news/latestnews/diverse-voice-top-50).  The BBC and BookTrust collaborate to offer the first BBC Young Writers Award, for short stories by 14-18 year olds.

2015: The Carnegie Medal is awarded to white British author Tanya Landman for her book about post-Civil War African Americans, Buffalo Soldier.  Catherine Johnson’s novel of a poor, Black British woman masquerading as a princess in the early 19th century in order to survive, The Curious Tale of the Lady Caraboo, appears from Corgi; it would be shortlisted for the YA Book Prize in 2016.  A graphic novel version of Malorie Blackman’s Noughts and Crosses, adapted by Ian Edginton and illustrated by John Aggs, appears.

2016: White American author Robin Talley wins the first Amnesty CILIP Honour medal for her book about Civil Rights-era America, The Lies We Tell Ourselves.  Alex Wheatle’s Crongton Knights (Atom) becomes the first story about Black Britons written by a Black British author to win the Guardian Children’s Fiction Prize.  Patrice Lawrence’s Orangeboy (Hodder) is shortlisted for the Costa Children’s Book Award; it would win the Waterstone’s Children’s Book Prize and the YA Bookseller’s prize in 2017.

2017: The UK’s Centre for the Children’s Book, Seven Stories in Newcastle, hosts “Diverse Voices?” (https://research.ncl.ac.uk/diversevoices/),  a symposium designed to think about ways to better represent BAME voices in children’s books, archives, museums, prizes and publishing on November 24th.  If you are reading this at first publication, you’ll know that this event has not yet happened, but it’s something I’ve been involved with planning over the last year.  YA authors Alex Wheatle, Catherine Johnson, and Patrice Lawrence are among the invited guests (several other authors, including picture book and middle grade authors, are also participating), and author and publisher Verna Wilkins will also be discussing publishing for a BAME audience.  I’ll be getting ready for the symposium next week, but hope to have a blog or two following the event discussing some of the salient points.  Watch this space!

The Mathematics of Slavery and the Classroom; or, an Open Letter to Rochester Grammar School

It’s 2017.  That’s 210 years since England abolished the slave trade, and 152 years since the abolition of slavery in the United States—I did the math. Other people are also doing mathematical problems involving slavery, as evidenced on Twitter this week when the following assignment surfaced from Rochester Grammar School in Kent asking students to calculate the best business deal they could get spending £100 on slaves.

IMG_3544

I would love for someone to tell me that this is not a real assignment . . .

The idea that trading in humans could be seen as a reasonable school assignment is part of a wider problem.  Recently, I took MA students to Speke Hall outside of Liverpool, where they were told that the money to pay for the hall came from “farming” in the West Indies—despite the fact that one of the coats of arms in the Oak Parlor of the house has three Black people’s heads on it.  This happened less than ten miles from the International Slavery Museum, where they have a painting of a slave ship named the “Watt”—which also happened to be the name of one of the Speke Hall families.

IMG_3421

The coat of arms of “Watt of Speke” with three African heads on the top. But their sugar plantations were maintained by “farmers”.

As a former teacher of mathematics (yes, this was how I started my adult working life), I am sympathetic to the notion that children should be given “real” mathematics problems to solve.  I spent enough time as a child figuring out how old someone was if they were a quarter of their grandmother’s age now and twenty years from now they would be half their mother’s age (why couldn’t you just ask them how old they were?) to grow up despising mathematics.  In fact, this is why I got the job teaching third and fifth graders the subject; the experimental school valued philosophical understanding of concepts and real-world problems.  I agree, too, that an integrated curriculum is one of the best ways to accomplish this kind of deep understanding of mathematical concepts.  So I’d like to offer Rochester Grammar School some alternatives to their assignment.  My suggestions incorporate not only mathematical and historical concepts, but integrate the literature curriculum as well.

33816615244_48d9905790_n

The cost of escaping was more than a mathematics problem.

Students might, for example, look at Tanya Landman’s Passing for White (Barrington Stoke 2017).  This story is a fictionalized account of married slaves, the wife being light-skinned enough to “pass” for white.  She dressed up as a white slave-owner who “owned” her husband in order to escape north to freedom. Despite Rosa’s light skin, they could not have made the journey without money.  Landman writes,

Over the years Benjamin had been allowed to take on extra carpentry work and he got to keep a little of the money people paid for that.  As for me, well, there were times that Mr Cornwell’s conscience bothered him some.  He’d slip me a few coins, tell me to get myself ‘something pretty’.  But I had no need of ribbons or frills.  I put every last cent in a jar . . . It was against the law to sell anything to a slave without his master’s permission, but there were places that turned a blind eye to that.  They’d charge twice the price for goods that were half the quality, but they’d do it” (25).

There are multiple opportunities for mathematical story problems in this passage alone—not to mention the potential for powerful discussions about the difference between the law and justice.

IMG_3546

Are rich people just rich because they manage their “purchases” better? Illustration by Frank T. Merrill from Louisa May Alcott’s Little Women.

If Rochester Grammar School preferred a “classic” literary text, they could look at Louisa May Alcott’s Little Women, a novel set during the American Civil War that does not in fact mention slavery at all.  Teachers might read my article, “Anything to Suit Customers: Antislavery and Little Women” in Children’s Literature Association Quarterly 26.1, to get some background into why slavery disappeared in the novel, and then lead a discussion about the economics of publishing in an ideologically-divided nation (a not untimely lesson to have in this era).  The absence of slavery in the novel could then be compared with the 1994 film version, in which Meg’s anti-slavery wardrobe is compared to that of her rich friends who are not bothered by such scruples as social justice.

IMG_3545

This page from Plant Hill Arts College students’ “To Be Free is Very Sweet”: The Life of Mary Prince shows that school-age people can understand the realities that come with the mathematics of slavery.

Alternatively, they could do what I often did as a teacher, and ask the students to come up with their own mathematics problems.  They might use as a model the book produced by students from Plant Hill Arts College in Manchester, “To be free is very sweet”: The Life of Mary Prince (Ahmed Iqbal Ullah Education Trust, 2010). The students, who wrote and illustrated the text, were keenly aware of the mathematics of slavery, in which people could be bought and sold to enrich plantation owners, and families could be torn in half—or, in Mary Prince’s case, in quarters.  And unlike the Rochester Grammar School assignment, the students at Plant Hill Arts College recognized that the mathematical facts had emotional and physical consequences for real people.

Children need to be taught about slavery, and they need to understand it in a deep, rather than surface-level, way if they are ever to grapple with the continuing racial inequalities that exist in former slave-owning nations.  But treating slavery as a mathematical problem replicates the arguments made by slave-owners in the West Indies and the southern states of the US, who claimed—rightly, as it happens—that the economies of these regions would tank if slavery was abolished.  But you would not teach children mathematics by having them calculate how to purchase drugs, or illegal guns, or children for trafficking, at an economical price.  We have to see slavery for what it is: robbery.  And one of the best ways to open children up to the true mathematics of slavery is through reading.  As Frederick Douglass pointed out in his Narrative, “The more I read, the more I was led to abhor and detest my enslavers. I could regard them in no other light than a band of successful robbers, who had left their homes, and gone to Africa, and stolen us from our homes, and in a strange land reduced us to slavery.”  The mathematics of slavery has never been more clearly expressed.

What is the City but the People? Manchester, Children’s Literature, and the World

Last week I took my MA students to Manchester.  Officially, they are on a course I designed called Race, Literature and the Archive—but students don’t come on Summer Abroad Courses just for extra library time (shock horror).  Many of them were particularly interested in Manchester because of the recent terrorist attack on the Manchester Arena during the Ariana Grande concert in which 22 (mostly young) people were killed.  We had discussed the diversity in Manchester prior to coming to England, and they wanted to know how the city was handling the attack.  I have, of course, been to Manchester several times, and knew exactly how Manchester would be handling it—but I was pleased to see signs all over the city advertising the Manchester International Festival (currently in progress).  They said, simply, What is the City but the People?

IMG_3402.JPG

This sign was everywhere in the city–and sometimes it even mentioned the International Festival that it was advertising . . . 

This sign was a perfect introduction for my students before we went to the Ahmed Iqbal Ullah Race Relations Resource Centre.  I’ve mentioned the centre in previous blogs; it was set up to honor the school boy, Ahmed Iqbal Ullah, who was murdered by a classmate in 1986 on the school playground.  The classmate then went on to brag that he had killed “a Paki”.  Ullah was not Pakistani, but Bangladeshi; however, he had been known in the school for defending Pakistani classmates when they were being bullied for their ethnic origins.  Jackie Ould, the director of the education arm of the AIU Centre, talked with my students about the tragedy of Ullah’s death, but also about the positive ways that the community (local and global) came together after the murder.  The legacy of Ullah if he had lived we will never know, but the legacy of his death is described in a booklet which anyone can download: http://www.racearchive.org.uk/legacy-ahmed-iqbal-ullah-2/.  For me, the most important part of the legacy has been the Race Relations Centre, as it not only provided research support for my forthcoming book (Children’s Publishing and Black Britain, 1965-2015, appearing from Palgrave Macmillan in a few weeks) but also introduced me to the projects that Ould initiates with school children of Manchester.

IMG_3477.JPG

This booklet is downloadable from the AIU Centre website.

These book projects have ranged from biographies of Black and Asian Britons to folktales of the places where Manchester’s immigrants have come.  While early folktales came from Afro-Caribbean, Indian, Pakistani, Roma or Travellers, the most recent two came from communities who represent newer waves of immigration to Manchester, the Somalis and the Sudanese.  Both countries suffered under civil wars in the 1990s and 2000s, and the UK opened its doors to migrants and refugees fleeing from violence.  England has the largest Somali immigrant population in Europe.  Refugees from South Sudan are the third largest asylum-seeking group in the world.  Nonetheless, they represent a tiny proportion of the population of Britain.  According to the Red Cross, “There are an estimated 118,995 refugees living in the UK. That’s just 0.18 per cent of the total population (65.1 million people)” (http://www.redcross.org.uk/What-we-do/Refugee-support/Refugee-facts-and-figures) – hardly the “swarm” of people that the anti-immigration groups (and tabloids) like to suggest.  Like other immigrants to Britain, they suffer discrimination and racism, even when they don’t struggle to find work that suits their qualifications or decent housing.

IMG_3476.JPG

Folktales may seem distant from the present, but interacting with the past the way these schoolchildren did can also make sense of the current moment.

It may seem that folktales, set in the distant past, have little to do with the struggles of refugee groups in Britain today.  But Ould’s folktale projects do important work.  First, the two recent folktales immediately align these immigrant groups with positive attributes just by virtue of their titles: the Somali story is entitled The Clever Princess and the Sudanese story is The Kindly Ghost.  The main characters in these stories not only help others, they also are active in achieving their own destiny.  Both protagonists are beset by problems that they overcome through their strength and quick thinking.  They learn that kindness toward bullies is not worth it, and that persistence is needed to win out over despair.  These are all useful lessons for immigrants—but importantly, they are also useful lessons for everyone.  The book projects that Ould and the school children produce are not done exclusively (or sometimes even at all) by members of those immigrant communities.  In fact, part of the point for Ould is that school children learn about each other.  This includes learning about their similarities as well as their differences: by retelling folktales, school children learn how folktales have universal ideas, common characters, settings and plots.  Characters journey seeking wisdom and happiness all over the world.

IMG_3398.JPG

Jackie Ould, education director at the AIU Centre, helps students interact with Manchester’s history through the Archives+ project in the Central Library.

After her presentation on the origins of the centre, Ould took us upstairs in the central library to show us the Archives+ project (http://www.archivesplus.org/), where through digitization of documents and central displays, ordinary library users can unlock the secrets of the archives to learn about the history of Manchester.  My students immediately started looking through the artifacts that told about the various waves of immigration to the city.  They learned about the Sikh struggles to be allowed to legally wear turbans at their jobs or on motorcycles; they found out more about Ahmed Iqbal Ullah’s Bangladeshi community; they looked at pictures of the Afro-Caribbean community at Moss Side.  Being able to interact with the material—just like the Manchester school children who retold and illustrated the folktales—encouraged them to dig deeper, find out more, be aware of the different people that made up this city.  The Archives+ project, like the folktale project, promotes the idea that everyone’s story matters, and that stories of the city are for everyone.  Manchester is not alone in this; it may take more digging, but most cities have histories worth uncovering, and it would be worth examining the treasures of your local archives.  Because, at the end of the day, what is the city but the people?

 

Never Too Early to Begin: Resistance and Literature for Youth

This week, several people working for various US government agencies, including the EPA, the department of the interior, and the department of agriculture, have reacted to the Trump order barring external communication (http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/ct-epa-contract-freeze-media-blackout-20170124-story.html) by creating alternative, or rogue, twitter accounts. Even those agencies who haven’t done so have found interesting ways to speak out. My favorite was Death Valley National Park, whose official Twitter site, @DeathValleyNPS, took time yesterday to tweet, not about the climate change science that is so annoying the Trump administration, but about the history of Death Valley and Japanese internees. “During WWII Death Valley hosted 65 endangered internees after the Manzanar Riot,” one tweet read. This came on the same day that Trump signed an order to (temporarily, he says) prevent refugees from entering the country and banning visas for people from certain Middle Eastern and African countries (http://www.reuters.com/article/us-usa-trump-immigration-exclusive-idUSKBN1582XQ). The timing of the Death Valley tweet did not, to some readers, seem coincidental; one asked if they’d ever tweeted about this “during the last 8 years”—i.e. during Obama’s presidency. As it turned out, they had; the park feels that history, as well as nature, matters. In this case, the history is complicated; the word “hosted” is interesting, because of course the Japanese-Americans moved to Death Valley were still in an internment camp, and they were moved because other Japanese-Americans at Manzanar thought they were collaborating with the government. But the @DeathValleyNPS tweets serve as a reminder that resistance to official, authoritarian, or institutional policy can come in many forms.

img_2909

Abolitionists sow the seeds of justice in 1847.

With that in mind, I thought I’d look at several different kinds of children’s literature from a variety of locations that promote resistance to such policy, both recent and historical. The oldest book I’ll mention here is also for the youngest audience: The Anti-Slavery Alphabet from 1847, published for the Philadelphia Anti-Slavery Fair that year (although the book is without pictures, sales were apparently “brisk” according to the society). I’ve written about alphabet books before; seemingly innocuous, they have frequently been used to further activist agendas suggesting that, as the epigraph on the Anti-Slavery Alphabet reads, it is necessary to “In the morning sow thy seed” (n.p.). This sentiment is made even more explicit in the rhyme that accompanies the alphabet’s letter “Y”: “Y is for Youth—the time for all/ Bravely to war with sin;/ And think not it can ever be/ Too early to begin” (n.p.). Youth, according to the book, can begin to war with the sins of adults as early as they begin to learn their letters.

img_2908

Year 3 students at St James Primary School in Manchester created this leopard, looking shocked at Anansi’s ability to trick him.

And youth’s own creative powers are what will counter society’s wrongs. A picture book from the Ahmed Iqbal Ullah Trust may not be as openly didactic as the abolitionists, but Anansi Makes it Happen (2011) has equally activist goals. The AIU trust was set up in response to the racially-motivated murder of a 13-year-old boy by one of his classmates in Manchester in 1986, when (as now) migrants to the UK were being told to “go home” even when they were there legally and/or from birth. The education arm of the trust, run by Jacqui Ould, “aim[s] to celebrate the creativity of children and teachers in our multicultural city” (inside front cover blurb from Anansi Makes it Happen). Ould helps multiracial schools create versions of stories from a variety of the places from which migrants to the UK have come. The Anansi stories retold and illustrated by two primary schools honor the Caribbean and African migrants to Manchester. Knowing all this background makes the first story in the collection, “Why Spider Lives in Ceilings” that much more poignant. In the story, powerful, carnivorous Leopard not only steals Anansi’s home, he plans to eat the spider when he tries to return. Anansi is not defeated by Leopard’s size or power; he uses creative methods to stay alive and keep his home, just as the schoolchildren telling the story are using their creative powers to become authors and the AIU Trust supports projects to make the UK a more welcoming place for those who might be seen as weak or powerless.

9781484781517_p0_v3_s192x300

In our imaginations, we all fly free. Cover design by Maria Elias.

Both The Anti-Slavery Alphabet and the efforts of the AIU Trust address people who are already present in a country, whether through forced enslavement or through voluntary or involuntary migration. Zana Fraillon’s The Bone Sparrow (2016), on the other hand, is a powerful reminder of what it is like for people who exist in the no-man’s land of refugee camps. The main character, Subhi, is Rohingya, an ethnic Muslim minority from Myanmar/Burma. But Subhi himself is not from Myanmar, or from Australia where he is living in a detention center guarded by armed soldiers. He was born in the camp, and knows no other life until the story begins. The camp is a miserable place, with not enough food, medicine, clothing or suitable housing, let alone education for the children. As Subhi’s sister comments, “‘Here, we are the dead rats they leave out to stop other rats from coming’” (109-110). But as Fraillon points out in her afterword, “desperate people continue to seek safety in countries lucky enough to boast peace” (230). She comments about the Australian government’s law making it “a criminal offense to disclose the mistreatment of refugees in detention” (231) before suggesting places where information on this mistreatment can be found. Fraillon’s fictional imagining of the camp in The Bone Sparrow encourages readers’ empathy, and hopefully will result in their activism.

img_2907

Anthologies can encourage resistance too; this one includes the poems of Mikey Smith. Cover illustration by Tony Hudson.

Since I’ve written about alphabet books from America, folktale retellings from British children, and a middle-grade novel from Australia, I’ll end with another literary form for a different audience that comes from a different country. Jamaican poet Mikey Smith is anthologized in Facing the Sea: A New Anthology from the Caribbean Region for Secondary Schools (eds. Anne Walmsley and Nick Castor; Heinemann, 1986). His inclusion is important because he is a good poet, but also because he is a poet of resistance who was (allegedly, but only because no one has ever been charged) murdered after heckling government officials. Smith’s poem, “Me feel it, yuh see” tells what happens when young people are oppressed for too long by the institutions that surround them who “devalue dem dignity” (Facing 105). Smith’s poem concludes poignantly but powerfully: “anytime yuh see/ de yout-man-dem stumble/ doan tink dem fall./ Watch out!/ Dem a plan fi meck yuh bawl!” (106). With enough resistance, even walls fall down—and that’s a lesson that all kids should learn.